вторник, 16 июня 2015 г.

IT'S TIME

Літо - час пригод і яскравих спогадів. А ще час гарного, легкого, яскравого і незвичайного одягу. Навіть не знаю чому, але зараз я в захваті від ніжно-блакитного кольору. Він нагадує мені дощові хмаринки серед спекотного сонця, прохолоду і ніжну морську піну.
У цьому сезоні, як ніколи, актуальні сукні з натуральних бавовняних тканин. Так-так, це саме та тканина з якої зазвичай шиють класичні сорочки. Мені здається, це реально круто. Так що ховайте сорочки і терміново переходьте на сукні! Це корисно для вашого настрою! Обіцяю;)

Summer is the time of adventure and vivid memories. And also it is the time for beautiful, light, bright and unusual clothes. I do not know why, but I'm crazy about the pale blue color. It reminds me of a rain cloud among the hot sun, coolness and gentle sea foam.
This season more than ever are relevant dresses made from natural cotton fabrics. Yes - yes, this is the fabric from which tailors have sewn classic shirt. Think it's really cool. So hide your shirts and immediately move on to the dresses! It's healthy for your mood! I promise you that ;)

четверг, 21 мая 2015 г.

SUMMER OUTWEAR



Що за собою приховує верхній одяг? Розкішне плаття, діловий костюм або божевільну дівчинку, яка забігає додому лише переночувати? Не знаю як ви, але мені дуже сподобалася тема з літнім верхнім одягом. Це може бути пальто, подовжений жилет, куртка, плащ та що завгодно, головне це легкі, повітряні і невагомі матеріали. Навіть влітку закутатись в натуральні ніжні тканини може бути дуже привабливою пропозицією. На щастя дизайнери магазинів мас маркету не відстають від прет-а-порте і подібні лінійки ви можете за цілком розумні гроші придбати в будь-якому відомому магазині на зразок зари. Не буду більше рекламувати цей тренд, адже він не особливо й потребує цього) А як ви ставитеся до літнього верхнього одягу?

What is hidden behind an outerwear? Luxurious dress, business suit or a crazy girl who lives in a mad rhythm of the big city?? I really liked the theme of a summer outwear. This may be a coat, an elongated vest, jacket, raincoat yeah whatever. The main thing is light, airy and weightless material. Even in summer it can be a very tempting offer to wrap yourself in natural delicate tissues . Fortunately, designers of mass market shops does not lag behind the ready-to-wear and you can to buy something from a similar line for a very reasonable price in any known store like Zara. In general, I will not promote this trend, because it is not particularly need it) And how do you feel about summer outerwear?

среда, 11 марта 2015 г.

SPRING SPRING SPRING

Создавая одежду, наверняка каждый дизайнер хочет привнести что-то особенное, чего еще не было, но мир цикличен и как правило лучше усовершенствованного "хорошо забытого старого" ничего уже и не придумаешь. А еще нет ничего лучше удобной одежды, ту которую не хочется снимать, ну разве что в особенных случаях ;) 

Every fashion designer probably wants to bring something special into his clothes. But the world is cyclical and usually "well-forgotten old" is the best creation. And there is nothing better than a comfortable clothes that you do not want to take off, except special cases ;)



Coat - VeronicaBo
Sweater - Stradivarius
Slip-on sneakers - Asos

суббота, 6 декабря 2014 г.

Dnepropetrovsk Fashion Day




Всім привіт! Сьогодні хочу розповісти про велику модну подію в моєму місті Dnepropetrovsk Fashion Day. Мені, як дизайнеру було дуже приємно дізнатися, що наша українська мода невеликими, але впевненими кроками йде до своєї індивідуальності. Українськими
дизайнерами цікавляться не тільки в межах нашої країни, а й за ними.

суббота, 1 ноября 2014 г.